Hướng dẫn cài đặt và thiết lập giao diện tiếng Việt cho LibreOffice

Hướng dẫn cài đặt và thiết lập giao diện tiếng Việt cho LibreOffice

Để LibreOffice hiển thị ngôn ngữ tiếng Việt, bạn cần thực hiện hai bước chính: cài đặt gói ngôn ngữ (Language Pack) vào máy tính, sau đó kích hoạt trong phần cài đặt của phần mềm.

1. Cài đặt gói ngôn ngữ tiếng Việt

Tùy thuộc vào hệ điều hành bạn đang sử dụng, cách cài đặt sẽ khác nhau:

Dành cho Linux (Zorin OS, Linux Mint, Ubuntu…) Vì bạn đang sử dụng các hệ điều hành thuộc họ Debian/Ubuntu, cách nhanh nhất là sử dụng Terminal.

1. Mở Terminal (Phím tắt thường là Ctrl + Alt + T).

2. Nhập lệnh sau để cập nhật danh sách phần mềm: sudo apt update

3. Nhập lệnh sau để cài đặt gói giao diện tiếng Việt cho LibreOffice: sudo apt install libreoffice-l10n-vi (Hệ thống có thể yêu cầu bạn nhập mật khẩu máy tính, khi gõ mật khẩu sẽ không hiện ra dấu sao hay ký tự nào, bạn cứ gõ đúng và nhấn Enter).

4. Chờ quá trình chạy hoàn tất là xong.

Dành cho Windows

1. Truy cập trang tải xuống của LibreOffice: libreoffice.org/download/download-libreoffice/

2. Đảm bảo hệ thống nhận diện đúng phiên bản LibreOffice bạn đang dùng. Ở mục Need another language?, nhấp vào Translated User Interface: [Vietnamese].

3. Tải file cài đặt ngôn ngữ (Language Pack) đuôi .msi về máy.

4. Mở file vừa tải lên và nhấn Next để cài đặt như một phần mềm bình thường.

2. Kích hoạt tiếng Việt trong LibreOffice

Sau khi đã cài gói ngôn ngữ vào máy tính, bạn cần yêu cầu phần mềm chuyển đổi giao diện:

1. Mở bất kỳ ứng dụng nào của LibreOffice (Writer, Calc, hoặc Math).

2. Trên thanh menu trên cùng, chọn Tools (Công cụ) > nhấp vào Options (Tùy chọn) ở dưới cùng (hoặc dùng phím tắt Alt + F12).

3. Trong cửa sổ vừa hiện ra, nhìn sang cột bên trái, bấm vào dấu + (hoặc mũi tên) cạnh mục Language Settings (Cài đặt ngôn ngữ) để mở rộng danh sách.

4. Nhấp chọn mục Languages (Ngôn ngữ).

5. Nhìn sang khung bên phải, tại mục User interface (Giao diện người dùng), nhấp vào thanh xổ xuống và chọn Vietnamese (Tiếng Việt).

   • Tùy chọn thêm: Ở mục Locale setting (Định dạng vùng), bạn cũng có thể chọn Vietnamese để phần mềm tự động nhận diện định dạng ngày tháng, tiền tệ của Việt Nam.

6. Nhấn Apply (Áp dụng) và OK.

7. Hệ thống sẽ hiện ra một bảng thông báo yêu cầu khởi động lại phần mềm để áp dụng thay đổi. Bạn chọn Restart Now (Khởi động lại ngay).

Khi LibreOffice mở lên lại, toàn bộ menu và thanh công cụ của bạn đã được chuyển sang tiếng Việt một cách hoàn chỉnh!

"Các phần mềm tải về chỉ để dùng thử / giáo dục và phi thương mại." 
"Nếu bạn thích phần mềm này, vui lòng mua Giấy phép Chính hãng từ Trang web Chính thức."